∧ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　/　ヽ　　　　　　　　　　　　　 ∧ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 /　　 ヽ　　　　　　　　　　／　　 | 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 / |　ヽ　ヽ　　 ＿__　　／　　 /　| 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 |　　　 ヽ　ヽ ‾　 ‾ /　　　 /　 / 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ヽ　　　　　　　　　　　　　　　　　 / 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ／　　　　　　 ‐-､　　　　 ,-‐　 | 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 〳　　　　　　　　　ｰ●　　　　 ●ｰ　| 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 〳　　　　　 _,.-‐'　　　ヽ　　　　　　 ﾉ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 、（_＿　　 ／　　　　　　 ヽ　　 | ,ﾉ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＿、ー ´　　　　　　/　　　　　　　　　 ヽ　 | 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ＿／´　　 _.／　　 ノ　　 |　　　　　　　　　　　 ▼ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　 _／‾　 ＿／´　　　〳　　　 |　　　　　　　　　　 | 　　　　　　　　　　　　　　　　　／‾　 _.／´‾　　　　 ／　　　　　〵　　　　　　　　　　| 　　　　　　　　　　　　　　　 ／　 ／‾　　　　　 _.／‾　　　　　　　　＼　　　　　　　 ｀( 　　　　　　　　　　　　　　／　 ／　　　　 _.／´　　　　　　　　　　　 |　　　　　　　 | 　　　　　　　　　　　　 〳 ／　　　　／‾　　　　　　　　　　　　　　　＼、　　　　,_／ 　　　　　　　　　　　 〳 〳　　 ／　　　　　　　　　 /　　　　　　/　ﾉ　　　　〳 　　　　　　　　　　 〳　／　　 ／　　　　　　　　　　/　　　　　 / 〳　 _ー´ 　　　　　　　　　 〳 ／　　_／‾　　　　　　　　　　　 (　　　　　 / （、／‾ 　　　　　　　　　 /　〳　 ／　　　　　　　　　　　　　 〵　　　　丿〳　/ 　　　　　　　　　/　/ 〳　　　　　　　　　　　　　　　　 |　　　　 ）´　 | 　　　　　　　　 | ' 〳　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 |　 | 　　　　　　　　 ﾚ　 ｀　　 ノ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 |　 | 　　　　　　　 ノｰ　　　　／　　　　　　　　　　　＿、ｰ'─＼＿　 |　　 |　　　　　　　　　　　　　　　 , 　　　　　　 ／　　 /　 〳　　　　　　　 _.─/'￣　　　　　　　￣‾＼.._|　　　　　　　　　　　　　 ＿/ 　　　　　 〳　 / ﾉ　　 |　　　　　 ＿／‾　　　　 ＿──　 ─　　　　￣─,＿_　　 ＿＿＿. ─'‾　〳 　　　　　〳 | 〵 ヽ_ '──￣￣　　　 ＿─￣　　　　　　 ＿＿　　　 /　 ￣￣　　　　　　 / ￣￣￣ |　 '( ＼　 ￣───── ￣　　　　　 ＿─ ￣　　　　　 /　　　　　　　　　　　 _/￣￣￣‾￣─ 　　　　 |_ ,　 〵 ‾＼＿　　　　　　　　　 ＿─￣　　　　　　　　　 /　　　　　　　　　　 ／‾ 　　　　　　〵　　 ＼_　 ￣'─────'￣　　　＿　───　　　 /　　　　　　　　 _／‾ 　　　　　　　 ＼　　 ‾'─.＿　　　　　　　＿ ─'￣　　　　　　　　　　/　　　　 ＿／￣ 　　　　　　　　　‾'＼_　　　 ￣￣' '￣￣　　　　　　　　　　　　　　 / ＿＿＿ 　　　　　　　　　　　 ‾＼＿　　　　　　　　　　　　　　　　　　＿＿_ﾉ 　　　　　　　　　　　　　　 ￣─'ヽ─ ＿＿＿ヽ ／　　　 ￣

Les pointes des oreilles sont deux ∧, le « et » logique des mathématiques : sur la ligne 1 pour l’oreille à gauche du dessin, sur la ligne 2 pour celle de droite. À partir de là, des /, des ヽ et des | s’écartent en deux grands triangles, et de petits traits figurent les poils à l’intérieur, lignes 4 et 5. Cet AA original, dessiné pour ce site, fait 35 lignes de haut et montre un renard roux de Hokkaido, l’île du nord du Japon, où on l’appelle kitakitsune, le « renard du Nord ». Assis dans la neige, le corps tourné vers la droite, il a tourné la tête et te regarde droit dans les yeux. Ses yeux, sur la ligne 8, sont deux ● noirs, chacun prolongé vers l’extérieur par un ｰ, le petit trait qui allonge une voyelle en japonais ; juste au-dessus, ligne 7, ‐-､ et ,-‐ remontent vers les coins extérieurs et lui donnent un regard étiré vers le haut. Entre les yeux, trois ヽ à gauche (lignes 9 à 11) et deux | à droite (lignes 10 et 11) se resserrent en un V étroit jusqu’à la truffe noire ▼ de la ligne 12. Sous l’œil de gauche, côté dessin, _,.-‐' puis ／ descendent vers le cou : c’est la limite du pelage clair des joues et du poitrail. Dans le dos, trois longues lignes parallèles filent en biais vers le bas à gauche, et des lignes 17 à 20, la plus extérieure est tracée avec 〳, la moitié haute d’un signe japonais de répétition qu’on emploie en écriture verticale. Les pattes avant sont les traits verticaux des lignes 18 à 26, mais on n’en voit jamais le bout : l’énorme queue fait le tour par le bas du dessin, des lignes 25 à 35, et les cache, exactement comme un renard qui, par grand froid, s’enveloppe les pattes et même le museau dans sa queue. À l’intérieur, le pelage descend en paliers de ＿, ─, ￣ et ‾. Des lignes 28 à 33, six /, un par ligne et chaque fois un peu plus à gauche, tracent une ligne oblique, et des lignes 29 à 32, il n’y a rien entre cette ligne et le bord de la queue : ce blanc, c’est le bout blanc de la queue du renard roux, qui se relève un peu au bord droit, la virgule de la ligne 25 en étant l’extrême pointe. La ligne 29 est la seule qui va d’un bord à l’autre du dessin ; ses ￣ de chaque côté de la queue sont le sol, et tout le blanc autour, la neige. Au passage, le mot « renard » vient de Renart, le héros rusé du Roman de Renart ; avant lui, on disait « goupil ».