( ತಎತ)

Les deux yeux, des ತ (KANNADA LETTER TA), viennent du kannada, l’écriture du Karnataka, dans le sud de l’Inde ; c’est le « ta », prononcé avec la langue contre les dents. Chacun porte sur la tête une barre plate, et de l’extrémité droite de cette barre part un trait qui remonte puis se replie vers la gauche, comme un crochet ; en kannada, cette marque de tête s’appelle le talekattu, et beaucoup de lettres l’ont. Sous la barre, le corps ressemble à un 3 : deux ventres qui se rejoignent au milieu par une toute petite boucle, et le ventre du bas posé sur la ligne de base. Les pointes des crochets sont les points les plus hauts à l’intérieur des parenthèses. Ce crochet te dit peut-être quelque chose : ಠ (KANNADA LETTER TTHA), l’œil du célèbre regard désapprobateur ಠ_ಠ, porte exactement la même barre. Sauf que ಠ est un cercle avec un point au milieu, une pupille qui te fixe, alors que ತ n’a pas de point. Avec la barre plate par-dessus, comme une paupière à moitié baissée, ça donne un regard plissé, sans pupille, franchement soupçonneux. La bouche, ಎ (KANNADA LETTER E), note le « e » bref : en bas, deux rondeurs côte à côte comme un ω, avec une petite boucle nichée dans celle de gauche, et un arc qui part d’en haut à gauche pour redescendre par la droite. Sans crochet, elle dépasse à peine la hauteur des barres des yeux. Les trois lettres se suivent sans espace, alignées sur la même ligne de base. Il y a un espace après la parenthèse ouvrante, mais aucun avant la fermante : le ತ de droite vient juste avant la ). Sur X (qui s’appelait encore Twitter), un compte automatique de kaomoji a publié ce visage tout seul le 16 août 2018 ; on ne l’a pas revu depuis. Parfait pour un « sérieux ? » les yeux plissés, ou quand tu ne comprends vraiment rien à ce qu’on te raconte.