Note
Collée contre le cadre, côté gauche, il y a comme une petite main posée sur la joue : c’est ᨳ (TAI THAM LETTER HIGH THA), une lettre de l’écriture tai tham, celle de l’ancien royaume de Lanna, dans le nord de la Thaïlande. Elle a un grand arc à droite qui passe par-dessus et redescend jusqu’à la ligne de base, un double petit ventre façon ε à gauche, et deux petits bols côte à côte en bas. Elle ne dépasse pas la hauteur d’un x minuscule, donc elle reste plus basse que le cadre. Le cadre, ce sont ꒰ et ꒱ (YI RADICAL SHY et YI RADICAL VEP), des radicaux de l’écriture yi du sud-ouest de la Chine, en forme de ε et de 3. Dans ses coins du haut, deux ᐢ (CANADIAN SYLLABICS FINAL TOP HALF RING) font les oreilles : dans les syllabaires du cri, de l’inuktitut et d’autres langues autochtones du Canada, une « finale » est un petit signe surélevé qui note la consonne qui termine une syllabe. Ici, c’est un petit ∩ qui flotte en haut de la ligne, le sommet à la hauteur du cadre. L’œil gauche est ⛌ (CROSSING LANES), un symbole de signalisation routière pour des voies qui se croisent. On dirait un X, sauf que le trait qui va d’en haut à gauche vers en bas à droite est continu et que l’autre est coupé au croisement, comme une bande qui passe sous la première : sur ce visage, ça donne un œil couvert de deux pansements en croix. Il a à peu près la taille d’une minuscule et repose sur la ligne de base. L’œil droit n’est qu’un . (FULL STOP), un petit point sur la ligne, au niveau du bas du X. Un seul espace les sépare, et il n’y a pas de bouche. Le site a déjà ꒰ᐢ. .ᐢ꒱, avec deux points pour les yeux ; celui-ci garde les oreilles et le point de droite, et remplace celui de gauche par le X pansé. On ne l’a croisé qu’une fois : le 18 octobre 2026, quelqu’un qui partage souvent des collections de kaomoji a publié sur X une grille de visages « premiers secours », pleins de croix et de marques façon pansement, et il en faisait partie. À envoyer quand tu t’es cogné, écorché ou que tu couves quelque chose et que tu veux un peu de réconfort, ou pour prendre des nouvelles de quelqu’un qui s’est fait mal.