( ´ỏ` )ｽｩｩｩｩ…( °ㅁ° )ﾊｧｧｧｧｧｧｧｧｧｧｧｧｱ

Après le premier visage vient ｽｩｩｩｩ, une grande inspiration, et après le second, ﾊｧｧｧｧｧｧｧｧｧｧｧｧｱ, une longue expiration, toutes deux en katakana demi-chasse ; cette seconde suite est presque trois fois plus longue que la première. Les petits ｩ qui suivent le ｽ filent tout droit jusqu'au …, tandis que la rangée de petits ｧ qui suit le ﾊ se termine sur un ｱ de taille normale. Dans ỏ, la bouche du premier visage, un crochet en forme de point d'interrogation ? privé de son point se tient juste au-dessus de l'anneau du o, avec un petit espace entre les deux. Dans le haut du visage, le ´ de gauche, ce crochet et le ` de droite s'alignent côte à côte, presque au même niveau ; en dessous, il n'y a que l'anneau du o. En vietnamien, un crochet de ce genre au-dessus d'une voyelle fait partie des signes qui distinguent les tons. Le ton que porte ỏ (LATIN SMALL LETTER O WITH HOOK ABOVE) s'appelle hỏi, et le mot hỏi lui-même s'écrit justement avec ce ỏ. Le vietnamien note aussi des tons avec des signes de la même forme que ´ et `, mais ici ces deux-là ne sont pas posés sur le o : ce sont des caractères à part, placés de chaque côté de lui. La bouche du second visage est un carré environ deux fois plus large que chaque œil ° : c'est ㅁ (HANGUL LETTER MIEUM), la lettre avec laquelle le coréen écrit la consonne m. Le haut de chaque anneau ° dépasse le bord supérieur du ㅁ, et le bas de l'anneau descend plus bas que ce bord. Dans les deux visages, ce qu'il y a entre les parenthèses est décalé vers la ), ce qui laisse plus de vide du côté de la (.