▒▒▒▒　　▒▒　 　 ▒▒▒▒ 　 ▒▒　 ▒▒▒▒　 　 　▒▒ 　 　 　 　 ▒▒▒▒　 　 　▒▒　 ▒▒▒▒ 　 　 　 　 ▒▒　 　 　▒▒▒▒　 ▒▒　 ████████ 　 　 　 　 ▒▒　 　 　▒▒　 　 　▒▒　 　 　 　 ██　 　 　 　 　 ██ 　 　 　 　 　 　 　 　 ▒▒　 　 　 　 　 　 　██　 　 　████　 　 　██ 　 　 　 　 　 　 　 　 ██　 　 　 　 　 　 　██　　████████　 ██ 　 　 　 　 　 　 　 　 ████　 　 　 　 　 　 　████████████ ████　 　 　 　 ██▒▒▒▒██████████ 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　████　 ██▒▒████████████████ 　 　 　 ████████████████████████ 　 　 ████████████████ 　 ████████████████████████████████████ 　 　 　 　 ██▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒██ 　 ████████████████████████████████████ 　 　 　 　 　 　 　 　 ██▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒████ 　 　 ██▒▒▒▒▒▒████████████████▒▒▒▒████ 　 ██▒▒▒▒▒▒██　 　 　 　 　 ██　 　 　 　 ██▒▒▒▒████ 　 ██▒▒▒▒▒▒██　 　 　 　 　 ████　 　 　██▒▒▒▒████ 　 ██▒▒▒▒▒▒██　 　 　 　 ██████　 　 　██▒▒▒▒████ 　 ██▒▒▒▒▒▒██　 　 ████▒▒████　　██▒▒▒▒████ 　 ██▒▒▒▒▒▒██　 ████▒▒▒▒████　 ██▒▒▒▒████ 　 ██▒▒▒▒▒▒██　 ██▒▒▒▒▒▒▒▒██　 ██▒▒▒▒████ 　 ██▒▒▒▒▒▒██　 ████▒▒▒▒████　 ██▒▒▒▒████ 　 ██▒▒▒▒▒▒██　 　 ████████　 　 　██▒▒▒▒████ 　 　 ██▒▒▒▒▒▒████████████████▒▒▒▒████ 　 　 　 　 　 　 　 　 ██▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒████ 　 　 　 　 ████████████████████████████████████████ ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ ぽかぽか

Ganz unten steht der Ofen auf einem Sockel: Zeile 28 ist eine durchgehende Reihe aus █, auf jeder Seite ein Feld breiter als der Ofenkörper, und darunter liegt in Zeile 29 der Boden aus 48 ▒. Darauf steht ein runder Petroleumofen mit einem Wasserkessel obendrauf, wie ihn viele Haushalte in Japan im Winter anzünden, wo man oft Raum für Raum heizt statt mit Zentralheizung. Dieses originale AA, gezeichnet für diese Seite, ist Pixelart und kommt in seinen 29 Bildzeilen neben Leerzeichen mit zwei Zeichen aus: █ (FULL BLOCK) ist ein massiver schwarzer Block, ▒ (MEDIUM SHADE) ist ein feines Raster, das grau wirkt. Jedes Pixel besteht aus zwei gleichen Zeichen nebeneinander; in der Schrift dieser Seite sind zwei █ fast genau so breit wie der Abstand von einer Zeile zur nächsten, deshalb ist das Raster nahezu quadratisch und Rundungen bleiben rund; nur zwischen den Zeilen bleibt ein dünner weißer Spalt. Der Körper, Zeilen 16 bis 27, ist mit ▒ gefüllt, links von einer einfachen Spalte █ begrenzt, rechts von einer doppelten, die den Schatten an der runden Seite zeigt; die oberen und unteren zwei Zeilen rücken stufenweise nach innen und runden die Ecken. Die Deckplatte, Zeilen 13 bis 15, ist ein Band aus ▒ zwischen zwei Linien aus █, und in Zeile 14 steht der Rand auf jeder Seite ein Feld weiter heraus, sodass sie wie ein flaches Oval aussieht. In der Mitte rahmt █ ein weißes Sichtfenster, 8 Felder breit und 8 Zeilen hoch, und darin steht die Flamme, ein Tropfen aus █ mit Kern aus ▒: ein einziges Feld als Spitze in Zeile 18, am breitesten in Zeile 23, geschlossen in Zeile 25, oben leicht nach rechts geneigt, als würde sie flackern. Der Kessel, eine schwarze Silhouette rechts auf der Platte, hat einen Henkel im Bogen, der von einem vier Felder langen Strich in Zeile 4 herabkommt, einen Deckelknopf in Zeile 6 und ein Glanzlicht aus ▒ in den Zeilen 9 und 10; seine Tülle, zwei Felder dick, steigt wie eine Treppe vom Kessel in Zeile 11 bis zur Spitze in Zeile 7. Direkt über der Spitze und links und rechts davon steigen zwischen den Zeilen 1 und 6 drei Dampffäden aus ▒ auf; jeder rückt auf halber Höhe ein Feld nach rechts und kehrt oben zurück. Nach einer Leerzeile steht ぽかぽか (pokapoka), das japanische Wort für wohlige Wärme, die einem langsam in die Glieder zieht. In Japan heißt dieser Stil ドット絵 (dotto-e, „Punktbild“), der Look der Videospiele aus den 80ern, und der Kessel auf dem Ofen hält das Teewasser heiß und befeuchtet die trockene Winterluft.