Σ(๛д๛)

Als Augen stehen da zwei ๛ (THAI CHARACTER KHOMUT) – im Thailändischen ein Zeichen, das das Ende eines Kapitels oder eines ganzen Dokuments markiert. Jedes besteht aus einer runden Schlaufe links, aus der nach rechts eine Zickzacklinie mit nach unten zeigenden Spitzen herausläuft, die am Ende kurz nach oben schnippt. Beide zeigen in dieselbe Richtung, Schlaufe links, Zickzack rechts; spiegelgleich ist das Gesicht also nicht. Eine Linie, die einmal im Kreis läuft und dann davontorkelt: So sehen Augen aus, wenn einem gerade schwindlig wird. Sie sitzen tief und schweben knapp über der Grundlinie. Der Mund д (CYRILLIC SMALL LETTER DE) ist das kleine russische „d“: ein kleines Trapez, dessen Grundlinie links und rechts übersteht und als zwei Füßchen unter die Zeile reicht. Oben ragt das д höher als die ๛, unten reicht es tiefer, deshalb wirkt der Mund zwischen den Augen weit aufgerissen. Links an der Klammer klebt Σ (GREEK CAPITAL LETTER SIGMA), das große griechische Sigma, auf das auch das mathematische Summenzeichen ∑ zurückgeht. In japanischen Kaomoji steht es genau dort, etwa in Σ(ﾟДﾟ), und ersetzt die kleinen Striche, die man im Manga neben eine Figur zeichnet, die gerade zusammenzuckt. Hier reicht es bis zur vollen Höhe eines Großbuchstabens, und seine Oberkante liegt höher als die von allem in der Klammer. Ein Leerzeichen gibt es nirgends. In Σ(ﾟДﾟ) sind die Augen kleine Ringe ﾟ, die weit oben sitzen; hier werden daraus die tiefen, verschlungenen ๛ – Schreck und Schwindel auf einmal, quasi *taumel*. Auf X, das damals noch Twitter hieß, hat am 4. August 2019 ein automatischer Account, der Kaomoji postet, genau dieses Gesicht ohne weiteren Text veröffentlicht. Das ist bisher die einzige Sichtung. Schick es, wenn dich eine Nachricht so umhaut, dass sich alles dreht.