☀ 　　　⋱　 　 　 　∧　 ∧ 　 　　　⋱　 　　( ᵕ ω ᵕ )　　　ぽかぽか 　 　 　　　⋱ ( ∪ ∪ )ﾉ 　 　 　 　　　　◟＿＿＿◞ノ

In der Mathematik steht ∪ für die Vereinigung von Mengen. In der vierten Zeile sind die beiden ∪ zwei Vorderpfoten, ordentlich nebeneinander gestellt, im Körper ( ∪ ∪ ) einer Katze, die brav in der Sonne sitzt. Darüber, etwas schmaler als der Körper, liegt das Gesicht ( ᵕ ω ᵕ ): Die ᵕ sind zwei kleine, nach unten gewölbte Bögen, genüsslich halb geschlossene Augen, das ω in der Mitte ist das klassische Katzenmäulchen der Kaomoji, und obendrauf stehen spitze Ohren ∧ ∧. Die Sonne sitzt links oben als ☀, und von ihr aus ziehen sich drei ⋱ Zeile für Zeile nach rechts unten, jedes ein Stück weiter rechts als das vorige: ein gepunkteter Sonnenstrahl, der in der vierten Zeile kurz vor der Seite der Katze endet. Auch ⋱ stammt aus der Mathematik: Das Zeichen steht für diagonal angeordnete Auslassungspunkte, wie man sie in Matrizen verwendet. Rechts richtet sich der Schwanz in zwei Strichen auf: unten ein breites ノ, darüber ein schmaleres, halbbreites ﾉ, sodass er zur Spitze hin dünner wird. Ganz unten biegt sich ◟＿＿＿◞ an beiden Enden rund nach oben wie ein flacher Teller – ein Kissen vielleicht, oder der Sonnenfleck auf dem Boden, den die Katze für sich erobert hat. Rechts neben dem Gesicht steht ぽかぽか (pokapoka), ein japanisches Wort für die wohlige Wärme, die man in der Sonne oder in der heißen Badewanne im ganzen Körper spürt. Was bei uns der Altweibersommer im September und Oktober ist, gibt es in Japan noch später im Jahr: Milde, sonnige Tage im Spätherbst heißen dort koharu-biyori, wörtlich „Wetter des kleinen Frühlings“. Dieses kleine originale AA zeigt eine Katze, die so einen Tag genießt.