Заметка
Три разных японских знака повтора работают на этой картинке как простые штрихи: ヽ, ゝ и 〵. Чаще всего встречается 〵 — нижняя половина знака повтора для вертикального письма: из него сложены обе линии длинной шеи там, где она наискосок спускается вправо, в каждой линии по одному 〵 на строку, а всего их 19. Передняя линия шеи начинается с / в 5-й строке под горлом, задняя продолжает затылок; вверху обе стоят прямо, из |. Передняя переходит в грудь: выпячивается вперёд с ヽ в 19-й строке и | в 20–22-й, а потом возвращается к воде через / в 23-й и _/ в 24-й. Задняя спускается до ヽ в 17-й строке и плавно смыкается с __ノ в 18-й — концом линии, сходящей со спины, — так что основание шеи замыкается буквой U. Это оригинальный AA в 26 строк: лебедь-кликун покачивается на зимнем озере, повернувшись к нам боком, клювом вправо. Кликуном его зовут за громкий трубный крик, а многие кликуны, зимующие в Японии, прилетают туда из Сибири. Темя — 1-я строка, _,.-‐'' ̄ ̄''‐-.,_, круглый симметричный купол. Единственный ● во 2-й строке — глаз и заодно единственный залитый чёрным знак на всей картинке. Сразу справа от него ヽ、_ переходит в  ̄"''‐-.,_ в 3-й строке: лоб без всякого уступа становится верхним краем длинного клюва в форме клина. Нижний край — в 4-й строке: от горла поднимается ,.-‐'" ̄‾‾‾, за ним идут пять ‐, потом одна вертикальная | и всего лишь ‐‐ノ, где ノ замыкает кончик. У настоящего кликуна примерно там, где стоит |, жёлтое основание клюва сменяется чёрным кончиком; жёлтое занимает больше половины клюва, поэтому отрезок слева от |, у основания, намного длиннее кончика. Спина — длинная дуга в 16-й строке, __,,.-‐‐''" ̄ ̄ ̄‾ ̄ ̄ ̄‾ ̄ ̄"''‐‐-..,_; влево она опускается через 17-ю и 18-ю строки к единственной ( на картинке, в самом начале 18-й строки, где корпус закругляется сзади, а ヽ с 19-й по 23-ю строку обводят его снизу. Сложенное крыло — миндалина внутри тела: в нём 31 ノ в строках с 17-й по 21-ю, и большинство из них стоит чуть ниже и левее какого-нибудь ノ из строки выше, поэтому они складываются в косые ряды перьев, бегущие справа сверху налево вниз. Передний острый кончик крыла — ゝ в 21-й строке, нижний край — слегка провисающая линия  ̄ ̄"''‐‐-..,__,..-‐'" ̄ в 22-й. Длинная линия из _ в 24-й строке — это и брюхо, и поверхность воды; под ней только два ряда волн из ~: в 25-й строке и покороче — в 26-й. Лап, которые под водой должны грести, не нарисовано вовсе.
Об этом каомодзи
_,.-‐'' ̄ ̄''‐-.,_
/ ● ヽ、_
|  ̄"''‐-.,_
/ ,.-‐'" ̄‾‾‾‐‐‐‐‐|‐‐ノ
/ /
| |
| |
| 〵
〵 〵
〵 〵
〵 〵
〵 〵
〵 〵
〵 〵
〵 〵
__,,.-‐‐''" ̄ ̄ ̄‾ ̄ ̄ ̄‾ ̄ ̄"''‐‐-..,_ 〵 〵
__,.-‐'" ノ ノ ノ ‐-..,_ "'‐-.,,_ ヽ 〵
( _,..-‐'" ̄ ノ ノ ノ ノ ノ ノ "''‐-.,_ "''‐-.,,___ノ 〵
ヽ ノ ノ ノ ノ ノ ノ ノ "''‐-.,_ ヽ
ヽ "''‐-., ノ ノ ノ ノ ノ ノ ノ ノ "''‐-.,_ |
ヽ "'‐-..,_ ノ ノ ノ ノ ノ ノ ノ "'‐-ゝ |
ヽ  ̄ ̄"''‐‐-..,__,..-‐'" ̄ |
ヽ、 /
`'‐-.,_ ________________________________/
~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~
~~~~~ ~~~~~~~~ — каомодзи из категории Текстовое искусство. Нажмите, чтобы скопировать, и используйте в Telegram, соцсетях и сообщениях.