いたっ…静電気 　　　　　　　　　　　　　　　┌───┐ 　 　 　　∧＿∧　 　ﾊﾞﾁｯ │　 　 　 │ 　 Σ （ ＞＿＜ ）　 　 　　│　 　 　 │ 　　　　（　　　　つ彡　✷　◎　 　 　 │ 　 　 　 　|　　|　 　 　　　　│　 　 　 │ 　　　　　し―Ｊ　 　　　　　│　 　　　│ 　　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

Tangan つ di sisi kanan badan sudah ditarik mundur, dan 彡 yang menempel tepat di kanannya adalah garis gerak tarikan cepat itu. Kenapa ditarik? Baris paling atas menjawabnya: いたっ…静電気, kira-kira “Aduh… listrik statis!” いたっ itu bentuk pendek dari 痛い (sakit) yang keluar spontan pas kesetrum. Di bawahnya ada AA orisinal tujuh baris. Pintu di sebelah kanan digambar dari depan: ┌───┐ di atas, deretan │ di kedua sisi, dan di tengah sisi kiri garisnya terputus, diganti ◎. Kalau dilihat sendiri, ◎ bisa saja dikira tombol, tapi kalau dibaca bareng kalimat di atas, itu gagang pintu. Di antara tangan dan gagang pintu ada percikan ✷, bintang hitam bersudut delapan, dan di atasnya, persis sebelum tepi pintu, ada ﾊﾞﾁｯ dalam katakana setengah lebar, bunyi letupan kecilnya. Di bawah telinga ∧＿∧, wajahnya （ ＞＿＜ ）: mata ＞ dan ＜ terpejam rapat, mulut ＿ terkatup lurus, dan Σ di kiri wajah adalah tanda kaget yang biasa dipakai kaomoji Jepang. Paling bawah, dua garis | jadi kaki, し―Ｊ jadi telapak kaki, dan satu garis panjang ￣ jadi lantai tempat tokoh dan pintunya berdiri. Di Indonesia yang lembap, kesetrum begini memang jarang, tapi di ruangan ber-AC yang dingin dan kering, gagang pintu kadang bisa nyetrum juga.