ʿ ῀ό῀ ʾ

Para quien escribe en español, esta carita tiene algo conocido: la boca parece una ó con tilde, como la de «canción», y los ojos son dos ondas como la virgulilla de la ñ. Pero ninguna de las dos es nuestra. La boca es ό (GREEK SMALL LETTER OMICRON WITH TONOS), la ómicron minúscula griega con tonos, la marca que el griego moderno usa para señalar la sílaba tónica. La o es un aro grueso, apenas más alto que ancho, y es lo más grande de la cara: mide más de cuatro veces la altura de un ojo. Su borde de arriba queda por debajo del borde de abajo de los ojos, así que la boca entera cuelga bajo esa fila, como si se le hubiera caído la mandíbula de la impresión. El tonos es un trazo corto que sube de abajo a la izquierda hacia arriba a la derecha, encima de la o y un poco a la derecha de su centro. Queda justo entre los dos ojos: su punta de abajo está a la altura de la parte de abajo de los ojos y la de arriba sobresale un poco más alto, así que también puede pasar por el puente de la nariz. Los ojos son ῀ (GREEK PERISPOMENI), un acento que el griego politónico, la ortografía del griego antiguo, pone sobre las vocales. En pantalla cada uno es una onda que empieza baja a la izquierda, sube a una cresta, baja a un valle y vuelve a levantarse en la punta derecha, como unos ojos entrecerrados y relajados. En los extremos están ʿ (MODIFIER LETTER LEFT HALF RING) y ʾ (MODIFIER LETTER RIGHT HALF RING), signos que se usan para escribir el árabe o el hebreo con letras latinas. Aquí son dos medios círculos pequeños y gruesos: el de la izquierda se abomba hacia la izquierda y se abre a la derecha, y el de la derecha al revés, así que los dos se abren hacia la cara. Están en la misma fila que los ojos, cerca de 1,6 veces más altos que las ondas, así que sobresalen claramente por arriba y por abajo, separados de ellos por un hueco del ancho de un ojo. Como no rodean toda la cara igual que un paréntesis, sino que se quedan a la altura de los ojos, parecen más bien dos orejitas. El 2 de abril de 2023, una cuenta de X que compartía kaomoji publicó esta carita sola, sin nada más. En nuestra colección solo hay otra carita que usa ʿ y ʾ a la vez, (⋆ʾ ˙̫̮ ʿ⋆), con los dos al revés, y ninguna otra usa ῀ ni ό. Mándala cuando alguien te enseñe algo que te deje diciendo «ooh», cuando te quedes con la boca abierta frente a algo enorme o cuando descubras algo pequeño que te sorprenda.