( ತಎತ)

Em cima de cada olho tem um tracinho reto com um ganchinho que sobe e volta para a esquerda. Os olhos são ತ (KANNADA LETTER TA), o “ta” do canarês (kannada), língua do estado de Karnataka, no sul da Índia, falado com a ponta da língua encostada nos dentes. Esse gancho na cabeça tem nome em canarês, talekattu, e aparece em cima de muitas letras. Debaixo do tracinho, o corpo lembra um 3: duas barrigas que se encontram no meio num laçinho pequeno, e a de baixo apoiada na linha. As pontas dos ganchos são os pontos mais altos dentro dos parênteses. Se o formato parece familiar, é porque o ಠ (KANNADA LETTER TTHA), olho da famosa cara de reprovação ಠ_ಠ, usa exatamente o mesmo tracinho com gancho. Só que o ಠ é um círculo com um ponto no meio, uma pupila encarando você, e o ತ não tem ponto nenhum. Com o tracinho reto por cima, feito pálpebra caída pela metade, fica aquele olhar apertado de desconfiado, sem pupila. A boca é ಎ (KANNADA LETTER E), a letra do “e” curto: embaixo tem duas bolotas redondas, tipo ω, com um cachinho dentro da bolota da esquerda, e um arco que sai do alto à esquerda e desce pelo lado direito. Sem gancho, ela passa só um pouquinho da altura dos tracinhos dos olhos. As três letras vêm uma atrás da outra, sem espaço entre elas, na mesma linha. Depois do parêntese de abertura tem um espaço, mas antes do de fechamento não, e o ತ da direita fica logo ao lado do ). No X (na época, Twitter), uma conta automática de kaomoji postou esta carinha sozinha em 16 de agosto de 2018, e depois disso não a vimos mais. Serve pra mandar aquele “sério isso?” de olho apertado, ou quando a coisa não entra na sua cabeça de jeito nenhum.