( ｡0 _ 0｡)*・゜ﾟ・*:.｡*.( ｡╹ _ ╹｡)

Los ojos de la carita de la izquierda son el dígito 0 (DIGIT ZERO), y los de la derecha, ╹ (BOX DRAWINGS HEAVY UP). Cada 0 es un aro ovalado y alto que ocupa la mayor parte de la altura de los paréntesis y baja hasta la parte inferior; cada ╹ es un solo trazo vertical grueso que se queda más o menos a la mitad de esa altura. Los paréntesis, el ｡ justo por fuera de cada ojo, la boca _ y los espacios son iguales en las dos caritas, así que lo único que cambia son los ojos. La de la izquierda parece tener los ojos abiertos como platos; la de la derecha, con los ojos reducidos a dos palitos cortos colocados arriba, se ve imperturbable, como si nada pudiera alterarla. Entre las dos caritas va *・゜ﾟ・*:.｡*., sin espacios. Los asteriscos quedan arriba, y también ゜ y ﾟ, dos aritos; cada uno es la marca japonesa que convierte は (ha) en ぱ (pa): el primero, de ancho completo, y el segundo, de medio ancho. Los puntos ・ quedan más o menos a media altura, y los puntos . y el ｡, abajo. En la publicación de X donde apareció este kaomoji, después de la línea venía スッ, una palabra japonesa para un movimiento rápido y silencioso. Como está justo entre la carita del 0 y la del ╹, esa hilera de signos puede leerse como un destello en ese スッ, el instante en que cambia la expresión.