||家|Ю 三(( 囗⊃ﾍ(,,-｀д-)ﾉｼ

En lo alto de la cara, más arriba que los ojos, va un acento grave: ｀ (FULLWIDTH GRAVE ACCENT), el que el español nunca les pone a sus vocales. Aquí no acompaña a ninguna letra. Está entre el ojo izquierdo y la boca, casi en el borde de arriba del renglón, y baja en diagonal hacia el centro de la cara. Como a la derecha no aparece una línea equivalente, el ｀ se lee como una ceja fruncida de un solo lado. La cara completa son ocho caracteres, (,,-｀д-). Los ojos son guiones, -, rayitas planas a media altura, y por eso se ven cerrados o entrecerrados. La boca es д, la de minúscula del alfabeto cirílico (CYRILLIC SMALL LETTER DE), o sea, la minúscula de la Д de caritas como (´Д｀). Es bastante más chica que la Д, y las dos patitas de la д bajan por debajo del renglón. Pegadas al paréntesis de apertura, por dentro, van dos comas, ,,, más abajo que los ojos, como marquitas en una mejilla. Puede ser alguien que todavía no se despierta del todo, o alguien que frunce el ceño para darse ánimos. A la derecha de la cara está ﾉｼ, que es como en internet en Japón se escribe un saludo con la mano: ﾉ (no, en katakana de media anchura) es el brazo derecho en alto, y los dos puntitos y el trazo largo de ｼ (shi) parecen la mano moviéndose de un lado a otro. A la izquierda, ﾍ (he, también en katakana de media anchura) se dobla en pico como un brazo con el codo flexionado, y junto a él ⊃, el signo de «contiene» de los conjuntos (SUPERSET OF), abre su lado hueco hacia 囗. Como ⊃ es más bajito que 囗 y no llega ni a su borde de arriba ni al de abajo, parece una mano que sostiene una bolsa de lado. 囗 es el carácter que se usa como radical para el marco que rodea a 国; es un cuadrado un poco más grande que 口, el kanji de «boca», y aquí hace de bolsa. Cerca del extremo izquierdo está 家, el kanji de «casa», con dos | a su izquierda y una a su derecha, como paredes. Justo después de esa última |, sin espacio, viene Ю, la letra mayúscula cirílica YU: un trazo vertical del que sale una rayita por la mitad, y en la punta de la rayita, un aro. Esa rayita con su aro parece la perilla de una puerta. Después hay un espacio de media anchura y vienen 三, el kanji del número tres, hecho de tres rayas horizontales, y dos ( que nunca se cierran: en toda la línea hay tres ( y un solo ), el que cierra la cara. Juntos parecen las rayas que deja atrás alguien que sale corriendo de casa. Luego viene otro espacio de media anchura (en toda la línea solo hay dos espacios entre los 23 caracteres) y empieza 囗. Leída de izquierda a derecha, la línea es alguien que sale de casa con su bolsa y se despide con la mano. En X, en octubre de 2026, alguien escribió en japonés «¡Ya es hora de alistarse e irse a trabajar!», puso esta carita y, después, イッテキマース: ittekimasu en katakana, con la ma alargada. Es lo que se dice en japonés al salir de casa; literalmente, «voy y vuelvo».