ヾ(･ω･`;)ﾉぁゎゎヽ(;´･ω･)ﾉﾞ

Las dos caritas tienen los mismos ojos ･ y la misma boca ω, pero cada una pone ･ω･ en un extremo distinto: en la de la izquierda va justo después del paréntesis de apertura, seguido de ` y ;, y en la de la derecha va justo antes del de cierre, después de ; y ´. Así, los ojos y la boca quedan hacia los bordes de la fila, y todo lo que delata los nervios queda del lado de adentro, junto a ぁゎゎ. Los dos ; parecen gotas de sudor. El acento grave ` y el agudo ´ quedan más arriba que los ojos y bajan hacia el centro, como una ceja preocupada en cada carita: en (´・ω・`) los dos van en la misma cara; aquí cada carita se quedó con uno. Las cuatro manos están levantadas: ヾ y ﾉ en la de la izquierda, ヽ y ﾉ en la de la derecha. ヾ es ヽ con dos rayitas arriba a la derecha, el dakuten ゛ del japonés, y la fila termina con esas mismas dos rayitas sueltas, ﾞ, después del último ﾉ. Solo las dos manos de los extremos las tienen, y son las que parecen sacudirse. En medio, entre ﾉ y ヽ, está ぁゎゎ: el あわわ (awawa) japonés de quien se pone nervioso, escrito con hiragana pequeños; viene a ser nuestro «¡ay, ay, ay!». En X apareció después de un mensaje de alguien que no sabía si empezar dando las gracias, que estaba en apuros pero feliz y que no sabía qué contestar.