( ,,>з<)ﾌﾟﾌﾟｯ

Als Mund dient das kyrillische з, eingeklemmt zwischen > und <, den fest zugekniffenen Augen; Augen zu, Lippen gespitzt, das ganze Gesicht hält ein Lachen zurück, das gleich herausplatzen will. Die Wangenröte ,, sitzt nur auf einer Seite, zwischen dem Leerzeichen hinter der öffnenden Klammer und dem >, während zwischen < und schließender Klammer nichts steht. Direkt hinter der Klammer folgt ﾌﾟﾌﾟｯ in Halbbreiten-Katakana, gelesen etwa „pupu“: das japanische Geräusch für ein Prusten, das sich nicht mehr unterdrücken ließ. Das kleine ｯ am Ende würgt den Laut abrupt ab, als würde der Mund sofort wieder zugepresst. Die Person, die es auf X gepostet hat, wollte nach eigenen Worten ein „pupu“-Lachen tippen und bekam ein Gesicht, das nach Wassermelonenkernspucken aussah, also ließ sie es einfach so stehen.