ｪﾝ(p´;ω;`q)ｪﾝ

Ganz innen an den Klammern kleben p und q direkt an ´ und `, zwei Buchstaben, die einander spiegeln, und weiter zur Mitte hängt neben dem ω auf jeder Seite ein ; wie eine Träne. So sieht es aus, als würde sich jemand beim Weinen mit beiden Händen die Augen reiben. Vor der öffnenden und hinter der schließenden Klammer steht jeweils ｪﾝ, ein kleines e und ein n in Katakana halber Breite. Man kann es als えーん lesen, das japanische Geräusch für lautes Kinderweinen, nur auf zwei Zeichen gekürzt und ohne den Strich ー, der den Vokal dehnt. Innen bilden p und q sowie ´ und ` spiegelbildliche Paare, die beiden ; dagegen sind einfach dasselbe Zeichen links und rechts vom ω; anders als diese Paare dreht sich das rechte ｪﾝ nicht um, deshalb liest man von links nach rechts zweimal denselben Heulton.