ﾈｰ(ृ　 ु ॑꒳')ु(ृ'꒳ ॑ ृ　)ुﾈｰ

Jedes der beiden Gesichter hat genau ein ꒳, und auf der einen Seite davon steht ein gewöhnlicher Apostroph ', auf der anderen ॑, ein Devanagari-Zeichen mit dem Unicode-Namen DEVANAGARI STRESS SIGN UDATTA. Der Apostroph sitzt in beiden Klammern direkt am ꒳, und zwar jeweils auf der Seite, die näher am anderen Gesicht liegt, während das vollbreite Leerzeichen an der äußeren Klammer steht. Direkt hinter jeder öffnenden Klammer folgt ein ृ, hinter jeder schließenden ein ु, doch innen stimmen die Gesichter nicht Zeichen für Zeichen überein: Im ersten stehen ein ृ und ein ु, im zweiten zwei ृ und kein ु. An beiden Enden steht ﾈｰ, halbbreite Katakana für ein gedehntes „ne“, mit dem man sich auf Japanisch gegenseitig zustimmt, ganz ähnlich wie unser umgangssprachliches „…, ne?“ am Satzende, nur dass es hier von beiden Seiten kommt. Schick es, wenn jemand aus deiner Clique genau das sagt, was du gerade gedacht hast.