∑(*ºㅿº* ).ᐟ.ᐟ

Le petit o perché en haut de la ligne, celui qu'on voit dans nº, apparaît ici deux fois et sert d'yeux : Unicode l'appelle MASCULINE ORDINAL INDICATOR, parce qu'en espagnol ou en portugais il marque, accroché au nombre, les ordinaux au masculin, comme 1.º. La bouche, ㅿ, se trouve plus bas, vers le milieu de la ligne : un triangle évidé, pointe en haut. Son nom Unicode est HANGUL LETTER PANSIOS ; c'est une lettre de l'ancien coréen, que l'orthographe coréenne actuelle n'emploie plus. Comme c'est un caractère pleine chasse, elle a de la marge de chaque côté, si bien que les yeux et la bouche ne paraissent pas tassés, alors qu'aucune espace ne les sépare. Des yeux ronds au-dessus d'une petite bouche en triangle : la tête de quelqu'un à qui vient d'échapper un « oh ! » bref. Les deux * sont en haut, à peu près à la hauteur des yeux, l'un entre la parenthèse ouvrante et l'œil gauche, l'autre à droite de l'œil droit ; on dirait des joues rouges d'excitation. Il n'y a qu'une seule espace dans tout le visage, entre l'astérisque de droite et la parenthèse fermante ; à gauche, ∑(*º s'enchaîne sans aucune espace. Des deux côtés, le visage est encadré par des marques de surprise. À gauche, ∑, bien plus grand que les yeux : les kaomoji le placent à gauche du visage, comme dans ∑(ﾟДﾟ), pour le sursaut de la surprise. Il ressemble au sigma majuscule grec Σ, mais c'est N-ARY SUMMATION, le symbole de somme des maths. À droite, juste après la parenthèse fermante, .ᐟ.ᐟ tient lieu de « !! ». Sur X, quelqu'un l'a mis juste après がこおつ〜, une abréviation japonaise très familière servant à saluer quelqu'un qui vient de finir sa journée de cours : il sert donc aussi de salut plein d'entrain, pas seulement à exprimer un vrai choc.