(*´･ω･)(･♢･`*)ﾈｰ

Un carreau de jeu de cartes, mais vide : la bouche du visage de droite est ♢, qu'Unicode appelle WHITE DIAMOND SUIT, un losange tracé seulement en contour. Il est plus haut que large et pointu en haut comme en bas. Placé entre les deux yeux ･, il a son milieu à peu près à la hauteur des yeux ; ses pointes dépassent donc nettement au-dessus et au-dessous, comme une bouche grande ouverte dans le sens de la hauteur. À gauche, la bouche est ω, l'oméga minuscule grec, moins haut et qui ne monte pas aussi loin : on dirait plutôt une bouche fermée qui sourit. À part la bouche, le visage de droite est le reflet de celui de gauche dans un miroir. Celui de gauche commence par (, puis * et ´, et seulement ensuite les yeux et la bouche ; celui de droite met d'abord les yeux et la bouche, puis ` et *, avant de fermer sa parenthèse. ´ et ` sont deux petits traits obliques tout en haut de la ligne : ´ se trouve en haut à gauche de l'œil gauche et monte vers la droite ; ` se trouve en haut à droite de l'œil droit et descend vers la droite. Comme chaque visage porte un astérisque et un trait oblique du côté extérieur, les yeux et la bouche se retrouvent du côté où les deux visages se rejoignent, ce qui donne l'impression que les deux visages se regardent. Juste après la parenthèse fermante de droite vient ﾈｰ, en katakana demi-chasse : un « ne » qu'on étire, la façon japonaise d'approuver ce que dit l'autre. Comme ﾈｰ suit le visage à la bouche ouverte, on peut imaginer que c'est ce visage-là qui parle pendant que celui au ω écoute en souriant. Sur X, ce kaomoji venait après une phrase où quelqu'un se réjouissait que les kaomojis soient compris aussi par des gens à l'étranger.