꒰՞ °ᗝ°՞꒱.ᐟ.ᐟ

Bouche bée, et pas qu'un peu : ᗝ est le plus grand caractère du visage. C'est une arche arrondie en haut, aux côtés droits, fermée en bas par un trait plat ; elle monte de la ligne de base presque jusqu'en haut de ꒰ et de ꒱, et elle est un peu plus haute que large. À côté, les deux ° qui servent d'yeux ne sont que de petits ronds creux perchés en haut de la ligne, moins hauts que la moitié de la bouche ; ce sont des symboles du degré, ceux des températures et des angles. On dirait un visage figé, bouche ouverte et yeux ronds. ᗝ porte en Unicode le nom CANADIAN SYLLABICS CARRIER THO : il appartient au bloc des syllabaires qui servent à écrire des langues autochtones du Canada, tout comme ᐟ (CANADIAN SYLLABICS FINAL ACUTE), présent deux fois dans .ᐟ.ᐟ, après ꒱. Dans chaque paire, le point . repose sur la ligne de base et le petit trait oblique ᐟ se dresse au-dessus de lui, un peu sur sa droite : on lit deux points d'exclamation penchés vers la droite. Collés à l'intérieur de ꒰ et de ꒱, les deux ՞ font les oreilles ; ce sont des points d'interrogation arméniens (ARMENIAN QUESTION MARK). Chacun est un petit crochet qui ressemble à la boucle du haut d'un point d'interrogation, les deux sont tournés du même côté au lieu de se refléter, et ils dépassent tous deux le haut de ꒰ et de ꒱. La seule espace est à gauche, entre le ՞ et le premier ° ; à droite, ° et ՞ se touchent. Sur X, le visage est apparu fin septembre, tout au bout d'un message qui disait 今日で9月がおわるらしい, à peu près « il paraît que septembre se termine aujourd'hui ».