ｪﾝ(p´;ω;`q)ｪﾝ

Pressed right up against ´ and ` sit p and q, two letters that are mirror images of each other, so the face looks like someone rubbing both eyes while the two ; beside ω run down as tears. Outside the brackets, the halfwidth katakana pair ｪﾝ, a small e followed by n, appears once before the opening bracket and once after the closing one. It can be read as a clipped えーん, the Japanese sound of crying out loud the way a small child wails, written without the long-vowel bar ー. Inside the brackets, p and q are a mirrored pair and so are ´ and `, while the two ; are simply the same character placed once on each side of ω; ｪﾝ, by contrast, is not flipped on the right the way those pairs are, but keeps the same order as on the left, so reading left to right you hear the wail twice.