(((((((([布団]ヾ(。・´ωq)

그림 대신 [ ] 안에 '布団'이라고 직접 쓴 이불이 이 장면의 중심이에요. 布団은 일본어로 '후톤'이라고 읽고, 바닥에 깔고 덮고 자는 요와 이불을 말해요. 맨 왼쪽의 ( 8개는 나란히 붙어 있고 키가 [와 거의 같아서, 이불이 바닥을 쓸며 끌려온 자국처럼 보여요. 이 얼굴 전체에 (는 9개인데 )는 마지막 하나뿐이에요. 이불 바로 오른쪽의 ヾ는 가타카나 반복 부호 ヽ에 탁점 ゛이 붙은 글자(KATAKANA VOICED ITERATION MARK)로, ヾ(・ω・*)ノ에서는 흔드는 손이 되지만, 여기서는 이불을 꽉 붙잡은 손으로 보여요. 얼굴 오른쪽 끝, 입 ω와 닫는 괄호 사이에는 눈 대신 소문자 q가 있어요. q의 동그란 부분은 ω와 같은 높이에 있고 세로 막대는 줄 아래로 삐져나와 있어서, 주먹을 얼굴에 대고 졸린 눈을 비비는 손처럼 보여요. 줄 한가운데 높이의 검은 점 ・을 뜬 눈으로 보면, 그 왼쪽 아래, ( 바로 오른쪽의 낮은 곳에 일본어 마침표 。가 있어요. 속이 빈 작은 동그라미라서 하품하다 맺힌 눈물로도, 이불을 끄느라 흘린 땀으로도 보여요. 눈 오른쪽 위의 ´는 오른쪽으로 올라가는 짧은 사선이라, 눈썹 같기도 하고 반쯤 감긴 다른 쪽 눈 같기도 해요. '이불 밖은 위험해'라는 말처럼 이불을 두고는 못 나와서, 이불째 질질 끌고 나온 모습으로 읽혀요. X 게시물에서는 이 얼굴 앞에 일본어 ズルズル가 쓰여 있었는데, 우리말 '질질'처럼 무언가를 끄는 모양을 나타내는 말이에요.