･･ଯ꒰ ᵕ͚̈ ꒱ଓ･･

꒰ ꒱ 틀 바로 바깥에 공백 없이 이어지는 두 글자는 짝짝이예요. 둘 다 인도 동부 오디샤주에서 쓰는 오리야 문자인데, 왼쪽 ଯ(ORIYA LETTER YA)는 ꒰보다 두 배쯤 넓고, 둥근 몸통 오른쪽을 곧은 세로획이 막고 있어요. 몸통 안에서 시작한 획 하나가 왼쪽 아래로 빠져나가 끝에 작은 구슬이 달려 있어요. 오른쪽 ଓ(ORIYA LETTER O)는 크고 둥근 고리인데, 왼쪽 획이 글자에서 제일 높이 올라가 끝이 비스듬히 잘려 있고, 오른쪽 위에는 3처럼 생긴 작은 소용돌이가 들어 있어요. ଓ를 쓴 다른 얼굴 여섯 개는 모두 ପ(∩'͈ ᐜ '͈∩)ଓ처럼 ଓ를 오른쪽에 두어 벌린 팔이나 날개로 보이게 하고, 왼쪽에는 ପ나 ଘ를 짝으로 둬요. ଯ를 쓴 얼굴은 이것 하나뿐이에요. 틀 ꒰와 ꒱(YI RADICAL SHY, YI RADICAL VEP)는 중국 남서부 이족 문자의 부수로, ε와 3처럼 볼록한 쪽이 바깥을 향해요. 틀 안쪽 양옆에는 공백이 하나씩 있고, 한가운데에 ᵕ͚̈가 있어요. 바탕인 ᵕ(MODIFIER LETTER SMALL BOTTOM HALF O)는 위가 열린 작은 U 모양으로, 소문자 o보다 훨씬 작고 틀 높이의 절반쯤에 떠 있어요. 그 위의 ̈(COMBINING DIAERESIS)는 점 두 개인데, 이 사이트 글꼴에서는 U에서 한참 떨어져 ꒰ ꒱ 윗끝보다도 높이 떠서 얼굴에서 가장 높은 곳이 돼요. 점을 눈으로, U를 웃는 입으로 보면 (ᵕ̈ ) 같은 얼굴로 익숙한 작은 웃음 ᵕ̈가 돼요. 우리 사이트에서는 쉰 개가 넘는 얼굴이 이걸 써요. ㅎㅎ처럼 힘 빼고 웃는 느낌이에요. U 밑에는 ͚(COMBINING DOUBLE RING BELOW)가 붙어 있어서 작은 고리 두 개가 나란히 U 바로 밑에 있는데, U와는 아주 가는 틈만 있어요. 옆으로 누운 8 같기도 하고, 턱 밑에 묶은 작은 리본 같기도 해요. 이 기호를 쓴 얼굴은 하나밖에 더 없어요. 이 고리도 기준선보다는 위에 있어요. 맨 바깥 양 끝에는 ･(HALFWIDTH KATAKANA MIDDLE DOT)가 두 개씩 있어요. 일본어에서 가타카나 낱말 사이에 찍는 가운뎃점을 반각으로 만든 글자로, U와 비슷한 높이에 있어서 양옆으로 뻗은 점선처럼 보여요. 2014년 7월 27일, 카오모지 모음을 올리던 계정의 트위터(지금의 X) 게시물에서 한 번 보였고, 그 뒤로는 못 봤어요. 작지만 반가운 소식을 전할 때, 밝게 고맙다고 할 때, 왠지 기분 좋은 날에도 보내 보세요.