┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ヽ､　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ┃ ┃　 ヽ､　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ＼`''‐-.,_　　　　　　　　　　　,ｨ　　　　　　 ┃ ┃ ＼`''‐-.,_　　　　　　　　　　　　　 ,ｨ　　　　　　　　　　 `''‐-.,_　ヽ､　,ｨ⌒ヽ ,ｨ'‐''´／　　　　　　　　 ┃ ┃　　 `ヽ､　`''‐-.,_　　　　　　 _,.-‐''´／　　　　　　　　　　　　　　　　 `''‐ ◀ ･　　　　 ) ‐''´　　　　　　　 ┃ ┃　　　　 `''‐-.,_　ヽ､　,ｨ⌒ヽ ,ｨ' _,.-‐''´　　　　　　　　　　　　　　　　　　　`ヽ､__,ノ　　　　　　　　　　　 ┃ ┃　　　　　　　　 `''‐ ◀ ･　　　　 ) ‐''´　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ┃ ┃　　　　　　　　　　　 `ヽ､__,ノ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ┃ ┃　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ┃ ┃　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ヽ､　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　┃ ┃　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ＼`''ヽ､　,ｨ⌒ヽ ,ｨ ‐''´　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ┃ ┃　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 `''‐ ◀ ･　　　　 ) ‐'　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ┃ ┃　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 `ヽ､__,ノ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ┃ ┃　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ┃ ┃　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ┃ ┃　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ┃ ┃ ︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵ ┃ ┃　︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵ ┃ ┃ ︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵ ┃ ┃　︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵ ┃ ┃ ︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵ ┃ ┃　︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵ ┃ ┃ ︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵ ┃ ┃　︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵ ┃ ┃ ︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵ ┃ ┃　︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵ ┃ ┃ ︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵ ┃ ┃　︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵ ┃ ┃ ︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵ ┃ ┃　︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵ ┃ ┃ ︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵ ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　冬の手ぬぐい

The longest wing in the picture starts almost at the left edge of the cloth: ヽ､ on line 3, with a full-width ＼ just below it on line 4, is the tip, and from there the wing runs down and to the right for five lines until it reaches the bird's face on line 7. Its edges are runs like `''‐-.,_. The backtick and apostrophes sit high in the line, the hyphens in the middle, and the period, comma and underscore at the bottom, so each run slopes smoothly down to the right, a common trick in Japanese text art. That bird, at the upper left, is the biggest of three plovers flying over the sea. The one at the upper right has the same long wing over four lines (2–5), and the small one in the middle over three (10–12). Their bodies, though, are identical, character for character. Each beak is ◀, a black left-pointing triangle, so all three fly to the left, and the tiny dot ･ right beside it is the eye. On the line above, ,ｨ⌒ヽ, with the arc ⌒ on top, is the rounded crown of the head; the ) on the beak's line is the back, and `ヽ､__,ノ on the line below is the round belly. The other wing is short and flicks up to the right with the same characters in reverse order, _,.-‐''´ or ‐''´. Below the birds, fifteen rows of ︵ fill lines 17 to 31, the lower half of the frame. ︵ is the form of “(” made for vertical Japanese text, so in a horizontal line it lies on its side as a small arch bulging upward, and side by side the arches make a line of little crests. The rows alternate between 40 and 39 arches, and each 39-arch row starts a little further right, so the joins in neighbouring rows don’t line up. The frame is ┏ ┓ ┗ ┛ with 41 heavy ━ along the top and the bottom, and the ┃ down the sides break a little between lines, so the edges look dotted, like the edge of a cloth. Centered under it is 冬の手ぬぐい, “winter tenugui.” A tenugui is a thin cotton hand towel about 90 cm long, dyed with a pattern and used for drying hands, wrapping things, or hanging on the wall. The pattern of plovers over waves, nami ni chidori, has long been loved in Japan on kimono, dishes and tenugui, and in haiku the plover is a word for winter. This is an original AA made for this site.