ჱ̒˶ｰ̀֊ｰ́ )

Das ˶ (MODIFIER LETTER MIDDLE DOUBLE ACUTE ACCENT) kommt nur einmal vor, gleich nach ჱ̒, und auf der Seite der schließenden Klammer hat es kein Gegenstück. ჱ ist der georgische Buchstabe HE und trägt ein kombinierendes ̒ (COMBINING TURNED COMMA ABOVE); eine öffnende Klammer gibt es in diesem Gesicht nicht. In der Mitte stehen zwei halbbreite japanische Dehnungszeichen ｰ, das erste mit einem kombinierenden Gravis ̀, das zweite mit einem kombinierenden Akut ́, und dazwischen der armenische Bindestrich ֊ (ARMENIAN HYPHEN). Vor der Klammer ) steht genau ein Leerzeichen, das einzige in der ganzen Zeile. Auf X stand es direkt hinter einem japanischen „…本当にありがとうございます“ (etwa „wirklich vielen, vielen Dank“), und es passt, wenn sich jemand richtig Mühe für dich gemacht hat und dein Dank ein bisschen verlegen ausfällt.