(*^-^)／＼(*^-^*)／＼(^-^*)

把中间那张脸连同紧挨着它的 ＼ 和 ／ 一起拿出来，就是 ＼(*^-^*)／，两只手都举得高高的。左右两张脸看上去却各只举起了一只手，而且都是靠中间的那一只。两张脸之间都是先 ／ 后 ＼：／ 从左边那张脸的右括号后面往右上方斜着伸出去，＼ 从右边那张脸的左括号前面往左上方伸出去，两根线的上端快要碰到，却还留着一道小缝。光看这两笔，就像一个大大的「八」字，顶上没有连起来；当成手臂看，就是相邻的两个人各举起一只手，正要击掌，手掌还差一点点才拍到一起。这两个 ／ 和两个 ＼ 是全角字符（FULLWIDTH SOLIDUS 和 FULLWIDTH REVERSE SOLIDUS），其余十九个字符都是半角，所以一组 ／＼ 差不多有一张脸那么宽，高度也和括号相当。三张脸里的 ^-^ 一模一样：眼睛是两个 ^（CIRCUMFLEX ACCENT），是闭着眼、笑眯眯的样子；中间的嘴是一道短短的 -，平平地闭着，笑意全在眼睛上。三张脸不同的只有 * 的个数和位置。* 和眼睛 ^ 差不多一样高：左边的脸只在最左端有一个，右边的脸只在最右端有一个，中间的脸两端各一个。于是左右两张脸的 ^-^ 都贴在靠中间那一侧的括号上，两张脸看起来都朝着中间。整串二十三个字符没有一个空格，并且以中间那张脸的嘴巴 - 为中心左右对称：把左边十一个字符倒过来排，再把括号和斜线的方向反过来，就是右边的十一个字符。在 X 上，这串颜文字出现在一条印尼语帖子里，放在一句话的末尾。