ﾟ~~~(ﾟωﾟ=)~~~ﾟ ﾎﾟｹｰ

Um único espaço separa ~~~ﾟ da palavra ﾎﾟｹｰ, escrita em katakana de meia largura. O segundo caractere dessa palavra, o handakuten ﾟ, é o mesmo que aparece mais quatro vezes antes dele: no começo da linha, dos dois lados do ω dentro dos parênteses e logo depois do ~~~ da direita. Os sinais de til ~ são seis, três antes do parêntese de abertura e três depois do de fechamento, mas a ordem se inverte: à esquerda vem primeiro ﾟ e depois ~~~, à direita primeiro ~~~ e depois ﾟ. Dentro dos parênteses há só ﾟωﾟ=, com um único = encostado no parêntese de fechamento. ﾎﾟｹｰ se lê pokē e é um jeito de dizer em japonês que alguém está aéreo, de cabeça vazia, perfeito para aquela hora em que você não tem nada pra fazer.