.°(ಗдಗ。)°.

Los . de afuera y el 。 justo antes del paréntesis de cierre son dos clases de punto distintas: aquellos son los puntos latinos de toda la vida, y este es el punto con el que se termina una frase en japonés. Ese 。 aparece de un solo lado, como una lágrima que se quedó en la mejilla. Los ojos son ಗ, la letra GA de la escritura kannada, distinta de la ಥ (TTHA) que lleva el famoso (ಥ_ಥ), y entre ellos la д cirílica hace de boca abierta, la de alguien que ya no puede aguantarse el sollozo. Afuera, el signo de grado ° va pegado a cada paréntesis y el punto . queda en la punta, en orden de espejo; en las caritas decoradas esa pareja suele ser brillo, pero junto a este llanto parece un salpicón de lágrimas hacia los dos lados.