(-⊡ω⊡)ゞｸｲｯ♪

Hinter der schließenden Klammer steht ゞ, und das ist hier eine Hand. Dasselbe Zeichen salutiert in (｀・ω・´)ゞ; es ist ein ゝ mit dem Dakuten ゛ oben rechts, dem Zeichen für einen stimmhaften Laut. Danach kommt ｸｲｯ in Katakana halber Breite, gesprochen ungefähr kui; das kleine ｯ am Ende schneidet den Laut kurz ab. Auf Japanisch begleitet dieser Laut oft den kurzen Schubs, mit dem man die Brille mit einem Finger hochschiebt. Im Chat wäre das ungefähr *Brille hochschieb*. So gelesen werden die beiden ⊡ zu eckigen Brillengläsern. ⊡ ist ein mathematisches Zeichen, SQUARED DOT OPERATOR, ein kleines Quadrat mit einem Punkt in der Mitte: Das Quadrat wird zur Fassung, der Punkt zum Auge dahinter. Zwischen den beiden ⊡ sitzt ω, derselbe Mund wie in (・ω・). Innerhalb der Klammern, direkt links vom linken ⊡, steht ein Bindestrich -, ungefähr auf halber Höhe des Quadrats, wie ein Brillenbügel, den man nur auf einer Seite sieht. Die Achtelnote ♪ ganz am Schluss klingt nach einem selbstzufriedenen Summen. Auf X stand das Gesicht ganz allein in einem Beitrag, ohne ein einziges Wort dazu.