ᐠ( ^ᐤ^ )ᐟ

Das ^ liegt auf der deutschen Tastatur ganz links oben neben der 1, und zwei davon bilden hier die Augen: kleine spitze Dächer, wie lachend zugekniffen. Zwischen ihnen steckt ohne Leerzeichen der Mund ᐤ, ein kleiner hohler Ring, der ungefähr auf Augenhöhe schwebt. In Unicode heißt er CANADIAN SYLLABICS FINAL RING; er gehört zur Silbenschrift, mit der Cree, Inuktitut und andere indigene Sprachen Kanadas geschrieben werden. Aus derselben Schrift stammen die Arme außerhalb der Klammern: ᐠ (FINAL GRAVE) links und ᐟ (FINAL ACUTE) rechts. GRAVE und ACUTE sind die englischen Namen von Gravis und Akut, also ` und ´, und genauso sind die beiden Striche geneigt: ᐠ fällt von links oben nach rechts unten, ᐟ steigt von links unten nach rechts oben. Beide sind kurz und kräftig, nicht einmal halb so hoch wie die Klammern, und stehen etwa auf Augenhöhe. Das untere Ende liegt jeweils nahe an der Klammer, das obere zeigt nach oben vom Gesicht weg: zwei schräg hochgerissene Arme, ein kleines Hurra. Bei \(^o^)/ sitzt das o unter den Augen, und \ und / sind fast so hoch wie die Klammern; hier bleiben die kurzen Arme und der Mund oben, im unteren Teil der Klammern ist nichts, und das ganze Gesicht wirkt, als hebe es das Kinn und rufe „juhu!“. Innen steht direkt nach ( und direkt vor ) je ein halbbreites Leerzeichen. Auf X stand es ganz am Ende eines Beitrags über die Ankunft in Tokio: Das Wetter war schlecht, aber der Taifun hat nichts durcheinandergebracht, und die Erleichterung war groß.