ｼｬｶ ｼｬｶ ෆ ″ᥲ(•͈ •͈ᥲ )ﾁｬﾁｬﾁｬ♫

平常寫在數字後面表示英寸（例如 12″）的 ″（DOUBLE PRIME），在這裡是兩條短線，放在左邊那個 ᥲ 的左上方。就像 (￣▽￣)ノ″ 裡的 ″ 變成揮手的線一樣，放在手旁邊的 ″ 看起來像是搖東西時的動作線。ᥲ 的 Unicode 名稱是 TAI LE LETTER TONE-4，是中國雲南使用的德宏傣文（Tai Le）中用來標示聲調的字母。在本站的顯示中，它和手寫的小寫 a 很像：一個圓圈，右側貼著一條直線往下，直線的下端往右輕輕一勾。左邊的 ᥲ 緊接在左括號 ( 的前面、在括號外，右邊的 ᥲ 在括號裡、緊接在右眼後面，兩個都在手的位置。這個字母原本的用途跟手沒有關係，不過在這兩個位置，它的形狀看起來像沙鈴（一顆圓球加上握柄），也像握著沙鈴的手。括號裡除了右邊的 ᥲ，只有兩隻 •͈ 眼睛和兩個空格，沒有當作嘴巴的字。每個 • 下方的兩條短直線並不屬於 •，而是另一個字：組合用的符號 ͈（COMBINING DOUBLE VERTICAL LINE BELOW），它會加在前一個字的下方。這一行開頭的 ｼｬｶ ｼｬｶ 是半形片假名，唸作 shaka shaka，是日文裡搖動裝了細小顆粒的東西時發出的聲音。接下來，前後各隔一個空格，單獨放著一個僧伽羅字母 ෆ（SINHALA LETTER FAYANNA）。右括號後面緊接著 ﾁｬﾁｬﾁｬ，唸作 cha cha cha，正是恰恰舞（cha-cha-cha）的名字；最後是 ♫（BEAMED EIGHTH NOTES），兩個八分音符用一條粗線連在一起。整行從搖晃的聲音開始，以 ﾁｬﾁｬﾁｬ 和 ♫ 作結，中間這張臉看起來就像兩手各拿一個沙鈴在打拍子。