( ⌯᷄ω⌯᷅ )ﾔﾀﾞｧ

Repare nos tracinhos em cima de ⌯᷄ e ⌯᷅: são as sobrancelhas, e cada um é um sinal combinante que se encaixa sobre o olho que vem antes. Os dois são retinhos com uma ponta virada para cima — no da esquerda é a ponta direita, no da direita é a esquerda —, então as duas sobrancelhas sobem em direção ao meio do rosto, aquele jeito de quem já vai começar a fazer manha. Embaixo, ⌯ são três riscos horizontais, o do meio mais comprido, e viram olhos espremidos de tão fechados; a boca é um ω pequeno. Entre o rosto e cada parêntese ficam dois espaços, como se a carinha se encolhesse para se esconder. Depois do parêntese vem ﾔﾀﾞｧ, em katakana de meia largura, que se lê yadaa: um "ai, não quero" choramingado em japonês. O sinal ﾞ, que transforma ﾀ (ta) em ﾀﾞ (da), conta como um caractere à parte, e o ｧ pequeno no final estica a reclamação. No X, ela fechava o post de alguém que tinha acabado de sair do trabalho, morto de cansaço, e percebeu que dias assim iam continuar até o fim do mês.