ﾁ( ꒪⌓꒪)ﾝ･･

눈은 이족 문자의 부수인 ꒪ 두 개라서, 동그랗게 뜨고 있는데 초점이 하나도 없어요. 그 사이의 입은 활 모양의 ⌓인데, 벌어진 채로 다물어지지 않아요. 여는 괄호 앞에 붙은 반각 가타카나 ﾁ(치)와 닫는 괄호 뒤의 ﾝ(받침 ㄴ 소리)을 이어서 읽으면 일본어 의성어 '치인(チーン)'이 되는데, 그릇 모양의 작은 종을 한 번 쳤을 때 나는 맑은 소리예요. 길게 늘이는 장음 자리에 선 대신 얼굴 ( ꒪⌓꒪)이 통째로 들어가 있어서, 얼굴 자체가 그 여운이 되는 셈이에요. 끝의 반각 점 ･ 두 개는 소리가 사라진 뒤의 정적인데, 일본 인터넷에서는 뭔가 망했을 때 '끝났다…' 하는 마음으로 이걸 붙여요.