( ; ﾛ)ﾟ ﾟ

कोष्ठक के भीतर का ; ठंडे पसीने की बूँद है, और उसके बगल में ﾛ, यानी हाफ़-विड्थ कताकाना का 'रो', चौकोर खुला रह गया मुँह बना है। पर आँखें कहाँ हैं? दोनों ﾟ बंद कोष्ठक के बाहर छिटक गए हैं और उनके बीच एक खाली जगह भी छूटी है, मानो वे झटके से चेहरे से उछलकर निकल गए हों। ﾟ को आँख और ﾛ को मुँह पढ़ने का तरीका जाने-पहचाने (;ﾟﾛﾟ) जैसा ही है, बस यहाँ ; और ﾛ के बीच आँख की जगह ख़ाली पड़ी है। हैरानी में हम कहते हैं कि आँखें फटी की फटी रह गईं, पर यह चेहरा उससे भी एक क़दम आगे निकल गया है।